09 December, 2005

ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਪਰੋਜੈੱਕਟ

ਅੱਜ ਫਿਰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਲਿੱਪੀ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਸ਼
ਆਰੰਭ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਬੜੇ ਚਿਰਾਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਸ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਦੋਵੇਂ ਪੰਜਾਬਾਂ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲੀ ਤਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ
ਲਿੱਪੀ ਨੀਂ।
http://www.unics.uni-hannover.de/nhtcapri/western-panjabi-alphabet.html

ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਅੱਖਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਅੱਖਰ ਸਮਝਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ, ਤਾਂ
ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਏ ਜਾ ਸਕਣ।

ਖ਼ੈਰ ਅਜੇ ਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਲੀਨਕਸ ਸਿਸਟਮ ਨੇ ਪੂਰਨ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨਾਲ
ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਗੱਲ਼ ਤਾਂ ਉੱਥੇ ਆ ਕੇ ਹੀ ਅਟਕ ਗਈ ਹੈ।
http://lokpunjab.org/puran/

ਚਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿੰਡੋ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਪਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਉਸ
ਮਗਰੋਂ ਹੀ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਾਂਗਾ, ਪਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ
ਯਾਦ ਰੱਖਾਂਗਾ।

ਰੱਬ ਰਾਖਾ

No comments: